大市中国 > 新闻 > 国内 > 地方 > 山东 > 临沂

见字如晤

之美,古来共谈其中,最令人着迷的当属经久不衰的中国文化,而潜藏在中国文化中的特色之美,则只有汉字才是首屈一指。

读之朗朗上口,写之行云流水。汉字是迄今为止连续使用时间最长的文字,也是上古时期各大文字体系中唯一传承至今的文字。中华民族的千年文化靠着它来流传,也仗着它来推进。

曾是昔年辛苦地,不将今日负初心 

你是否有过“提笔忘字”的尴尬?

在某研究机构的一项社会调查数据中,只有38.1%的受访者每天都会写字,62.8%的受访者遭遇过提笔忘字的困扰,85.7%的受访者认为当下有必要强调手写字的重要性。

进入互联网时代,“失写症”已经“如约而至”。这也催促着现代人一度面临着常用字写不出来或书写错误的尴尬。

随着经济社会的发展,电子产品也“飞入寻常百姓家”,越来越多人被电子产品占据了大部分时间,丢掉了笔杆子,索性就有了提笔忘字的尴尬。

《汉字英雄》、《中国汉字听写大会》等节目的热播,一定程度上唤醒了人们对于汉字书写能力的重视,当然,也在一定程度上暴露出汉字书写在现代快节奏生活中的“低存在感”。

幸运的是,汉字不像更新换代的电子产品,随时面临落旧和淘汰的厄运,它就是表情达意、传承在时间里的纽带,即使沧海桑田,它也总是“不负初心”。不论是方正规矩的楷书,还是潇洒自若的草书,兼具象形和表意的汉字,在历史的长河里,才是中国人的根。

横平竖直皆风骨   撇捺飞扬是血脉

 

无独有偶,中国孩子的说写能力正在家长“拔苗助长”式教育下急剧下降。

婴幼儿时期伊始,是孩子学习语言的关键时期。这也造就出某些所谓的让孩子“赢在起跑线上”的家长——让孩子从小学外语,已经成为家长们培养孩子的“新潮流”。

“早识字,早开智”。我国语言学家早已研究发现,与西方文字相较,汉字具有音、形、义三方面的特点,它同大脑左、右半球的开发有着极大的关系,但英语的使用往往只与大脑左半球有关,这也就是为什么现在国外很多幼儿园出现了幼儿用脑的“跛脚现象”,不过这也促成了外国幼儿园里汉语课程较吃香的兴盛局面。

汉字是世界上最古老、最美丽、最优秀、最成熟、最简洁、最丰富、最特殊的语言,之所以要用这么多形容词来形容它,不仅是它独立于其他语言的优越性,更是在世界文化发展史上来看,只有汉字的发展是一脉相承,从未间断。

这些简单或者复杂的方块字,是就是解开神秘的中国文化的密码,它们蕴藏的深厚底蕴,约莫留存的不仅仅是先辈的风骨,更是中华民族千年来亘古不变的血脉,这些都深深植根于每一个中国人的记忆中,绝非一朝一夕能够改变。

1538814466656466.jpg1538814471132561.jpg

一字一句一世界,一笔一画一乾坤

 

“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。 三杯两盏淡酒,怎敌它、晚来风急。雁过矣,正伤心,却是旧时相识。”

寥寥数词,就为我们生动描摹出了一个思君、孤独。落寞的妇女,凭窗远思的画面。这首李清照的《声声慢》,用简短的汉字砌成哀婉的词、糅成伤情的句,不仅控诉着乱世的沉沦,更融合了小人物的多种情思,读起来,便俨然身临其境。但若把这首词转换成英文,那么就恐有另一番景象了。

如何把汉字的美、诗词的情完好地传达出来,单一句“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚”,就让不少翻译大师为了难。以至于后来这些精通汉语的外国人,开始不由自主地深陷汉语的秘境。

他们眼中的汉字,不仅是一种文化符号的象征,更蕴藉了中华文化的神秘性、丰富性,一个汉字不单单是一个字符,在每个时代、每个语境,都有透出时空的“言外之意”。

汉字凝结着中国人的时空概念和请改概念,顺承着中国人的“自然之道”,如天方地圆、日月草木,字字简单至极,但含义皆不同,若是细究起来,便是意味悠长了。

文化滥觞

当然,我们已经无法躲避现代科技的产物带来的“文化滥觞”。科技的卓越带来的新的思考——不外乎是与文化的融合。多年前,我们曾经崇拜着世界的西方文化,裹挟着中国前所未有的精神体验:随性、自由。我们也逐渐地忘记了在世界的东方,承接着双脚重量的土地上,也有令西方人艳羡的宝藏:汉字、算术、锦缎……

身居这个新时代,已经有太多人遗忘了“见字如晤”的含义,也渐渐快要忘了中国文明也曾领先于世界,而世界诸国也曾争先恐后地来到这个国度,修习茶文化,研学孔子,慕名诗词……让世界倾慕的文化,怎能不让我们为之发掘,为之着迷,为之心动呢?


关注网站二维码